ANCIEN RESTO
Marcilly Ogny
RéGLES DE LA MAISON 
(mis ˆ jour 3/3/15)
!! VEUILLEZ NOTER QUE CE CONTRAT EST RƒGI
PAR LE DROIT ANGLAIS !!
Veuillez consulter La Gardienne,
si vous n'avez
pas comprendre ces Rgles
| 
   1.  | 
  
   SƒCURITƒ  | 
 
| 
   1.1  | 
  
   Le Client est seul
  responsable de la sŽcuritŽ
  sur la propriŽtŽ pendant
  la durŽe de la location.  | 
 
| 
   1.2  | 
  
   Ë aucun
  moment enfants moins de 14 ans tre laissŽs
  sans surveillance dans l'enceinte
  de la piscine  | 
 
| 
   1.3  | 
  
   Le Barbecue ne doit tre
  utilisŽ que par des adultes responsables  | 
 
| 
   1.4  | 
  
   La porte de piscine doit
  rester fermŽe en tout
  temps  | 
 
| 
   1.5  | 
  
   Ne pas passer ˆ c™tŽ de la piscine  | 
 
| 
   1.6  | 
  
   Ne prenez pas de verres,
  bouteilles dans la zone
  de la piscine  | 
 
| 
   1.7  | 
  
   FlŽchettes ne doivent
  tre utilisŽs avec responsabilitŽ de supervision  | 
 
| 
   1.8  | 
  
   Bicyclettes ne doivent
  pas tre prises au large
  de la propriŽtŽ sans surveillance responsable  | 
 
| 
   1.9  | 
  
   VŽrifiez que le sige de la bicyclette est sŽcurisŽ avant d'utiliser  | 
 
| 
   1.10  | 
  
   Ne laissez pas de jeunes enfants
  ouvrir/fermer les volets  | 
 
| 
   1.11  | 
  
   Utiliser la barrire
  de sŽcuritŽ en haut de l'escalier
  si vous avez de jeunes enfants  | 
 
| 
   1.12  | 
  
   Ne pas fumer ˆ l'Žtage
  dans la maison, ou dans la salle
  de Ping-Pong.  | 
 
| 
   1.13  | 
  
   SŽcuriser les portes
  avant et salon sur la
  route quand il ya des jeunes enfants dans la maison.  | 
 
| 
   1.14  | 
  
   L'Žquipement de cuisine ne doit
  servir que sous
  surveillance responsable  | 
 
| 
   1.15  | 
  
   Notifier la Gardienne
  si aucun des extincteurs sont dŽchargŽes  | 
 
| 
   1.16  | 
  
   Avertir la Gardienne
  si les interrupteurs
  voyage de besoin de re-crŽation
  dans la bo”te de fusible,
  ou s'il n'y a d'autres problmes Žlectriques.  | 
 
| 
   1.17  | 
  
   Si vous n'avez pas
  modifiŽ une bouteille de gaz sur un appareil avant, demandez ˆ la Gardienne pour obtenir des
  instructions.  | 
 
| 
   1.18  | 
  
   Tous les dŽfauts de la maison qui peut conduire ˆ une dŽgradation de la sŽcuritŽ doivent tre signalŽs immŽdiatement ˆ la Gardienne  | 
 
| 
   1.19  | 
  
   Les enfants ne peuvent
  pas utiliser le toboggan / swing sans surveillance  | 
 
| 
   2.  | 
  
   ARRIVEES/DEPARTS  | 
 
| 
   2.1  | 
  
   Le Ç retournement È d'un client ˆ l'autre implique un travail considŽrable de la Gardienne et
  les assistants ; Veuillez vous assurer que vous tes prt ˆ quitter la maison par le temps.  | 
 
| 
   2.2  | 
  
   Retirez tout aliment pŽrissable
  et les rŽfrigŽrateurs lors
  de votre dŽpart.  | 
 
| 
   2.3  | 
  
   La Gardienne est
  changer les lits et le mŽnage. DŽsordre
  excessive entra”nant des travaux
  supplŽmentaires par la Gardienne
  peut tre soumis ˆ un supplŽment  | 
 
| 
   2.4  | 
  
   Si la Gardienne n'est
  pas arrivŽ quand il est temps pour vous de quitter la maison, s'il vous pla”t
  verrouiller les portes avant et arrire, fermer les portes de jardins et placer les clŽs dans la bo”te aux lettres ˆ c™tŽ de la porte d'entrŽe.  | 
 
| 
   3.  | 
  
   GAZ  | 
 
| 
   3.1  | 
  
   La cuisinire cuisine et barbecue utilisent le gaz en bouteille. Si l'offre est ŽpuisŽe, veuillez monter la roue de secours (dans la buanderie).  | 
 
| 
   3.2  | 
  
   S'il vous pla”t
  aviser la Gardienne lorsque vous modifiez une bouteille de gaz, afin qu'une autre
  pice de rechange peut tre traduit.  | 
 
| 
   4.  | 
  
   ƒLECTRICITƒ  | 
 
| 
   4.1  | 
  
   Utiliser uniquement
  des appareils de faible
  puissance dans les prises
  de courant dans les chambres  | 
 
| 
   4.2  | 
  
   En ŽtŽ, c'est moins cher ˆ tra”ner ˆ laver sŽcher !  | 
 
| 
   5.  | 
  
   BARBECUE  | 
 
| 
   5.1  | 
  
   Ne pas placer n'importe quel
  combustible ou autres ŽlŽments sur le Barbecue Ç charbons È – c'est dangereux et risque d'endommager leurs
  performances.  | 
 
| 
   5.2  | 
  
   Ne pas lieu cuisine/casseroles sur la grille
  du Barbecue – ils ne sont
  pas conus pour cet
  usage, c'est dangereux et
  les endommagera.  | 
 
| 
   5.3  | 
  
   Veuillez laisser
  le barbecue et les ustensiles de barbecue que vous souhaitez
  trouver.  | 
 
| 
   6.  | 
  
   BICYCLETTES  | 
 
| 
   6.1  | 
  
   RŽparez toute
  perforation avant votre dŽpart  | 
 
| 
   6.2  | 
  
   Veuillez en informer la Gardienne
  de tout dommage aux bicyclettes  | 
 
| 
   7.  | 
  
   JEUX & LIVRES  | 
 
| 
   7.1  | 
  
   S'il vous pla”t
  congŽ tous les jeux que vous
  espŽrez trouver eux-rangent et rien ne manque.  | 
 
| 
   7.2  | 
  
   Ne grimpez pas sur
  les tables de la piscine ou le Tennis de Table  | 
 
| 
   7.3  | 
  
   Ne pas utiliser les Boules ˆ l'intŽrieur  | 
 
| 
   7.4  | 
  
   S'il vous pla”t
  laisser un livre si vous prenez
  un  | 
 
| 
   7.5  | 
  
   Ne mettez pas de boissons
  sur la Table de billard  | 
 
| 
   8.  | 
  
   PLOMBERIE  | 
 
| 
   8.1  | 
  
   La maison a une
  fosse septique et n'est
  pas reliŽe au tout ˆ l'Žgout.  | 
 
| 
   8.2  | 
  
   NE mettez
  pas de tampons, serviettes hygiŽniques, prŽservatifs ou autres matŽriaux similaires dans les toilettes.  | 
 
| 
   8.3  | 
  
   NE mettez pas-Marc de cafŽ ou autres
  matires non solubles
  dans l'Žvier.  | 
 
| 
   8.4  | 
  
   UTILISER uniquement du liquide
  vaisselle appropriŽe, lessives et produits de nettoyage.  | 
 
| 
   8.5  | 
  
   Si vous provoquer
  un blocage dans les
  toilettes, vous aurez ˆ
  payer pour qu'il puisse tre effacŽ ! (MINIMUM 
  Û100)  | 
 
| 
   9.  | 
  
   LITS, LITERIE
  & SERVIETTES  | 
 
| 
   9.1  | 
  
   Literie de rechange est disponible en cas de
  "accident". Veuillez en informer la Gardienne.  | 
 
| 
   9.2  | 
  
   Tous les lits ont des housses de protection matelas. Un supplŽment sera imposŽe si les matelas sont endommagŽs.  | 
 
| 
   9.3  | 
  
   Ne pas utiliser les serviettes de bain dans la piscine. Apporter le v™tre.  | 
 
| 
   10.  | 
  
   FUMER  | 
 
| 
   10.1  | 
  
   Est permis de fumer sur le rez de chaussŽe et ˆ l'extŽrieur seulement.  | 
 
| 
   10.2  | 
  
   S'il vous pla”t
  ne pas jeter de mŽgots dans toilettes, sur le barbecue
  ou dans le jardin. IlÕy a Cendriers.  | 
 
| 
   11.  | 
  
   GƒNƒRALES  | 
 
| 
   11.1  | 
  
   Ne mettez pas de tasses/boissons sur les surfaces en
  bois polis  | 
 
| 
   11.2  | 
  
   Ordures collection jour est mercredi. S'il vous
  pla”t mettre le bac ˆ l'extŽrieur de la porte du jardin mardi soir.  | 
 
| 
   11.3 11.4  | 
  
   S'il vous pla”t,
  avoir du respect pour les voisins
  et Žviter un bruit excessif.
   Ces rgles ne sont pas exhaustives. S'il vous pla”t
  utilisez votre bon sens et le traiter avec respect
  l'Ancien Resto. N'oubliez pas qu'autres invitŽs vous suivra et essayer de quitter la maison
  que vous attendez pour le trouver.  |